Politique de confidentialité
Responsable du traitement
Sonia Verissimo, agissant à titre personnel pour le site Santa Pola In & Out, basé à Santa Pola, Espagne. Contact : info@santapolainout.com.
Données traitées
Nous pouvons traiter :
- des données de navigation, via Google Analytics 4, uniquement après votre consentement aux cookies, afin de mesurer l'audience du site ;
- les informations que vous nous transmettez si vous nous contactez, par exemple votre nom, vos coordonnées et le contenu de votre message ;
- certaines préférences enregistrées temporairement dans votre navigateur, comme la langue, les favoris ou vos choix en matière de cookies ; ces informations peuvent rester stockées sur votre appareil sans être transmises à nos serveurs.
Finalités et bases légales
Vos données de navigation sont traitées à des fins de mesure d'audience et d'amélioration du site, sur la base de votre consentement. Les données que vous nous transmettez par email sont traitées afin de répondre à votre demande, sur la base de votre demande elle-même, de mesures précontractuelles le cas échéant, ou de notre intérêt légitime à assurer le suivi des messages reçus.
Destinataires
Les données peuvent être traitées par nos prestataires techniques, notamment Cloudflare pour l'hébergement et Google pour l'outil de mesure d'audience. L'utilisation de ces services peut impliquer des transferts de données hors de l'Espace économique européen, notamment vers les États-Unis ; lorsque cela est applicable, ces transferts reposent sur les mécanismes prévus par la réglementation applicable. Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles.
Durée de conservation
Les données de mesure d'audience sont conservées conformément aux paramètres configurés dans Google Analytics 4, pour une durée pouvant aller jusqu'à 14 mois selon la configuration de rétention. Les messages reçus par email sont conservés pendant le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis, si nécessaire, pour la gestion du suivi correspondant.
Vos droits
Vous bénéficiez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et, dans les cas prévus par la loi, de portabilité. Vous pouvez exercer ces droits en écrivant à info@santapolainout.com. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (AEPD — www.aepd.es).
Cookies
Pour en savoir plus sur les cookies utilisés et sur la gestion de votre consentement, veuillez consulter notre Politique de cookies.
Mineurs
Le site s'adresse à un public général et n'a pas vocation à collecter sciemment des données concernant des mineurs.
Mise à jour
La présente politique peut être modifiée à tout moment afin de refléter une évolution du site, de ses services ou de la réglementation applicable.
Política de privacidad
Responsable del tratamiento
Sonia Verissimo, actuando a título personal para el sitio Santa Pola In & Out, con sede en Santa Pola, España. Contacto: info@santapolainout.com.
Datos tratados
Podemos tratar:
- datos de navegación, a través de Google Analytics 4, únicamente tras su consentimiento a las cookies, con el fin de medir la audiencia del sitio;
- la información que nos facilite si nos contacta, por ejemplo su nombre, sus datos de contacto y el contenido de su mensaje;
- determinadas preferencias guardadas temporalmente en su navegador, como el idioma, los favoritos o sus opciones de cookies; estos datos pueden permanecer en su dispositivo sin ser transmitidos a nuestros servidores.
Finalidades y bases legales
Sus datos de navegación se tratan con fines de medición de audiencia y mejora del sitio, sobre la base de su consentimiento. Los datos que nos transmite por email se tratan para responder a su solicitud, sobre la base de su propia solicitud, de medidas precontractuales en su caso, o de nuestro interés legítimo en gestionar el seguimiento de los mensajes recibidos.
Destinatarios
Los datos pueden ser tratados por nuestros proveedores técnicos, en particular Cloudflare para el alojamiento y Google para la herramienta de medición de audiencia. El uso de estos servicios puede implicar transferencias de datos fuera del Espacio Económico Europeo, en particular hacia los Estados Unidos; cuando proceda, estas transferencias se basan en los mecanismos previstos por la normativa aplicable. No vendemos ni alquilamos sus datos personales.
Plazo de conservación
Los datos de medición de audiencia se conservan conforme a los parámetros configurados en Google Analytics 4, durante un plazo que puede llegar hasta 14 meses según la configuración de retención. Los mensajes recibidos por email se conservan durante el tiempo necesario para tramitar su solicitud y, en su caso, para la gestión del seguimiento correspondiente.
Sus derechos
Usted dispone de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y, en los casos previstos por la ley, portabilidad. Puede ejercerlos escribiendo a info@santapolainout.com. Si considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD — www.aepd.es).
Cookies
Para más información sobre las cookies utilizadas y la gestión de su consentimiento, consulte nuestra Política de cookies.
Menores
El sitio se dirige a un público general y no tiene por objeto recopilar conscientemente datos de menores.
Actualización
La presente política puede modificarse en cualquier momento para reflejar una evolución del sitio, de sus servicios o de la normativa aplicable.
Privacy policy
Data controller
Sonia Verissimo, acting on a personal basis for the Santa Pola In & Out website, based in Santa Pola, Spain. Contact: info@santapolainout.com.
Data processed
We may process:
- browsing data, via Google Analytics 4, only after your consent to cookies, in order to measure the site's audience;
- the information you send us if you contact us, such as your name, contact details and the content of your message;
- certain preferences stored temporarily in your browser, such as language, favourites or your cookie choices; this data may remain on your device without being transmitted to our servers.
Purposes and legal bases
Your browsing data is processed for audience measurement and to improve the site, on the basis of your consent. The data you send us by email is processed in order to respond to your request, on the basis of your request itself, of pre-contractual steps where applicable, or of our legitimate interest in following up on messages received.
Recipients
Data may be processed by our technical providers, in particular Cloudflare for hosting and Google for the audience-measurement tool. The use of these services may involve transfers of data outside the European Economic Area, in particular to the United States; where applicable, such transfers rely on the mechanisms provided for by the applicable regulations. We do not sell or rent your personal data.
Retention period
Audience-measurement data is kept in accordance with the settings configured in Google Analytics 4, for a period of up to 14 months depending on the retention configuration. Messages received by email are kept for the time necessary to handle your request and, where appropriate, to manage the corresponding follow-up.
Your rights
You have the rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and, in the cases provided for by law, portability. You may exercise these rights by writing to info@santapolainout.com. If you believe your rights are not being respected, you may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD — www.aepd.es).
Cookies
To find out more about the cookies used and how to manage your consent, please see our Cookie policy.
Minors
The site is intended for a general audience and does not knowingly collect data concerning minors.
Updates
This policy may be modified at any time to reflect changes to the site, its services or the applicable regulations.